Bahasa Gaul Anak Muda Pakualaman Yogyakarta

3

Oleh Tri Agus Yogawasista

202da-semarhonocoroko

Kaligrafi Semar Huruf Jawa (https://my.opera.com)

Sewaktu masih kecil, teringat menggunakan Bahasa Kualiakan (dibalik atau ditukar) dari huruf Jawa (Honocoko) dalam pergaulan sehari-hari di sekitar Puro Pakualaman, Yogyakarta.

Maksud dan tujuannya pertama, untuk melestarikan Bahasa Gaul Kualikan Jawa biar tidak punah, untuk generasi muda sekarang umumnya (yang mengerti bahasa Jawa) dan khususnya kawula muda Yogyakarta serta anda kebetulan bepergian ke Yogyakarta, bila bertemu dengan orang yang mengerti Bahasa Kualikan Jawa akan semakin menjadi akrab.

Tentunya anda harus atau wajib mengetahui atau paling sedikit bisa berbahasa Jawa, biarpun tidak aktif berbicara bisa juga.

Setiap awalan huruf hidup (vokal) a, e, i, o. dan u ditambah huruf P, hanya huruf konsonan (mati) yang ditukar dalam abjad Honocoroko.

Rumus (Formulasi)

63fe0-komputer-orangjawakoktidakbisamenulishurufjawa

Huruf Honocoroko (https://indodata2009.wordpress.com)

1. Baris pertama dari Ha, Na, Ca, Ra dan Ka ditukar dengan baris ke tiga, pa, dha, ja, ya, nya.

Ha = (ditukar) Pa
Na = Dha
Ca = Ja
Ra = Ya
Ka = Nya

2. Baris ke dua, da, ta, sa, wa, la ditukar dengan baris ke empat, ma, ga, ba, tha, nga.

Da = Ma
Ta = Ga
Sa = Ba
Wa = Tha
La = Nga

Tolong ya dihafalkan rumus diatas…..

Nama Panggilan

Aku = Panyu (Saya)
Kowe = Nyote (Kamu)
Mas = Dab (Kakak laki-laki)
Mbak = Dsany (Kakak perempuan)
Adik = Paminy (Laki-laki atau perempuan)
Bapak = Sahany (Ayah)
Ibu = Pisu
Paman = Hadadh
Tante = Gadhge

Atau nama panggilan tidak usah diubah boleh kok.

Mari kita coba mempraktekannya

Mas, kowe duwe duwit ora (Kak, kamu punya uang nggak)?
Dab, nyote muthe muthik poya?

Aku arep lunga nang Jakarta (Aku akan pergi ke Jakarta)
Panyu payeh ngula dhal Jakarta

Pacarmu ayu tenan (Pacarmu cantik benar)
Hajaydu paru gedhadh

Silahkan mempelajari lebih lanjut dengan Kamus Bahasa Terbalik (Kamus Boso Kewalik).

Semoga bermanfaat.

3 thoughts on “Bahasa Gaul Anak Muda Pakualaman Yogyakarta

  1. Alhamdulillah… ketemu saudaraku dari Pakualaman.

    Makasih Dab, koraksinya, maklum udah hampir lebih 40 tahunan tidak dipraktekan, hingga lupa.

    Salam Hangat,
    Tri Agus Yogawasista
    Bekas anak Jl Sukun/Ki Mangunsarkoro yang hijrah ke Kota Gede

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Next Post

Candi Badhut Malang Jawa Timur

Sat Feb 1 , 2014
Candi Badhut, Karangbesuki, Dau, Malang, Jawa Timur Candi Badhut ditemukan oleh pakar arkeologi di tahun 1923. Candi yang juga disebut Candi Liswa ini berlokasi kurang lebih 5 km dari kota Malang, tepatnya di Desa Karangbesuki, Kecamatan Dau, Kabupaten Malang, Jawa Timur. Candi Badhut diduga diperkirakan dibangun jauh sebelum masa pemerintahan […]